Kvalitet i fagartikkel
Skrevet av Stina Grolid, Margreta Tveisme og Inga Berntsen Rudi.
1. Introduksjon
Vi bruker fagartikkel i mange ulike sammenhenger i NDLA. Den kan fungere som en oversikt over et tema, som en fordyping i noe, og som en oppsummering.
2. Pedagogisk kvalitet og faglig ramme
En fagartikkel skal være korrekt faglig, både når det gjelder bruk av begreper, faktakunnskap eller faglig terminologi for det aktuelle faget. For å få en god faglig ramme skal fagartiklene være i tråd med læreplanen, den planlagte strukturen og innhold [@@få oppklaring i innholdet]. Flere i redaksjonen eller andre med fagkunnskap internt eller eksternt bør lese gjennom fagartikkel slik at vi kan korrigere eventuelle feil og uklare formuleringer.
En fagartikkel kan være utfordrende for en del elever, av ulike grunner. Noen elever mister lett konsentrasjonen i møte med lengre tekster, andre har dysleksi. Noen grep som gjør det enklere for elevene å lese fagartikler er at vi kan skrive en god ingress, vi kan dele opp artikkelen med underoverskrifter, vi kan bruke punktlister og vi kan legge stoff til fordyping i ekspanderende bokser. Alt dette hjelper elever med å få med seg innholdet. Brukeren kan miste oversikten om hen må skrolle for mye, så del heller opp stoffet ditt i flere artikler hvis det er en lang side med mye tekst.
3. Universell utforming av fagartikkel
En fagartikkel består normalt sett av flere modaliteter. Det er vanligvis en del tekst, og det er ofte ett eller flere visuelle element som bilder eller grafikk. Det kan også være video, lyd eller interaktivt innhold i en fagartikkel.
- Teksten er kodet riktig og er strukturert på en logisk måte (WCAG 1.3.1)
- Vi lager god og relevant struktur i ressursene, vi bruker mellomtitler og deler opp teksten med punktlister der det er naturlig
- For elever som ikke får så godt utbytte av tekst alene (for eksempel elever med skrive- og leseutfordringer) kan visuell eller auditivt innhold knyttet til teksten gjøre den lettere å forstå
- Vi tilstreber klarspråk og tilpasser språket til videregående elever for å gjøre språket tilgjengelig for flest mulig
- Ikke-tekstlig innhold skal ha tekstalternativ (WCAG 1.1.1). Det betyr at bilder har alt-tekst, lyd er transkribert og video er tekstet. Vi kan også omtale sentralt innhold fra bilder og modeller i teksten.
Les mer:
UU: tekst
UU: bilder og grafikk
UU: video
UU: H5P (generelt)
UU: lyd
4. Brukerinnsikt om fagartikler
Vi har fått en del brukerinnsikt om fagartikler. Vi har ikke sett på fagartikkel som sjanger i seg selv, men hvordan elever på ulike utdanningsprogram og i ulike fag møter ulike læringsressurser, deriblant mange fagartikler.
Noe vi har funnet ut er:
- elever liker sider med god struktur. Det betyr at innholdet er strukturert logisk med mellomtitler.
- elever liker godt å lese punktlister
- elevene liker at vanskelige ord blir forklart, gjerne med en kortfattet forklaring (forklaringstjenesten)
- unngå for tungt språk med lange setninger og mange fremmedord
- visuelle, relevante elementer er positivt i en artikkel, og kan gjøre at elevene blir mer innstilt til å lese lengre
- en del elever er negative til sider med svært lange tekster, noen "gir opp" og blir umotiverte om en ressurs har svært mye tekst
Les mer: Brukerinnsikt om tekst i fagartikkel