UU: innbygging av eksternt innhold

Vi kan bygge inn (embedde) noe innhold i ED fra vår whitelist (Zendesk), en liste med nettsteder som er godkjent på ndla.no. Vi bruker "ressurs fra lenke" i ED.

Sjekkliste

Kilden må være stabil - og stå på vår whitelist for å kunne tas inn (H5P-iframe er ikke tillatt å bruke)
Iframe må ha beskrivende tekst i title-attributt
Videoer må være tekstet
Tittel må stå over objektet om det ikke er tydelig i oppstartsbildet
Fullskjermslenke bør ligge i umiddelbar nærhet, gjerne utenfor iframe
Farger og kontraster må være innenfor uu-krav
Innholdet i rammen må kunne navigeres med tastatur og være tilgjengelig for skjermleser
Siden som embeddes må ikke inneholde cookies/sporing
Innholdet må være reklamefritt

Vi har ansvar for tilgjengeligheten

Tredjepartsinnhold som er embedded på en nettside er kun unntatt kravene dersom utformingen er utenfor virksomhetens kontroll. Det betyr at virksomheten som hovedregel må sørge for at alt innhold på nettstedet, også det som er embeddet fra tredjeparter, er universelt utformet. Uutilsynet anbefaler at virksomheten, så langt det lar seg gjøre, legger til rette for at innholdet er universelt utformet. I tilfeller hvor vi f.eks. embedder videoer fra NRK uten teksting må vi tekste videoen selv, lage et tekstlig alternativ som plasseres visuelt nært videoen, eller kontakte NRK, og sørge for at de tekster videoen.

Utfordrende i bruk og forvaltning

Det er krevende å forvalte artikler som har embeddet innhold, da det vil oppstå hull når innholdet blir utilgjengelig. Dette skjer f.eks. når en tjeneste avsluttes eller når en video fjernes hos leverandør. Dette vil vi ikke nødvendigvis kunne fange opp i lenkebrudd-roboter heller fordi det fremdeles er innhold (feilmelding) på sida som vises.

Inline-rammer (iframes) fungerer dårlig i mange mobile enheter, og bør derfor unngås. Dersom bruk av iframe er nødvendig, bør vi så langt det er mulig også tilby en lenke til brukerne for å vise funksjonen i et eget vindu uten rammer. Man kan for eksempel tenke seg embed av et kart i iframe i artikkelen, og samtidig en fullskjermslenke for å vise kartet i et eget vindu.

Innhold som er bygget inn vil ikke være tilgjengelig når artikler lastes ned eller når brukerne har begrenset nettilgang (som eksamensmodus).

Vil du bygge inn en video?

Det er ikke aktuelt å bygge inn Youtube-filmer på våre sider, men det er mulig å embedde fra både NRK, Vimeo, Facebook og Ted hvis videoen oppfyller våre kriterier. Vi vil likevel minne om at vår policy alltid er å spørre om å få utlevert selve videofila slik at vi får den i våre systemer og kan tekste både på bokmål og nynorsk. Dette er vi også villige til å betale for.

~~Les mer~~

~~Ressurs~~ ~~fra lenke, kilder du kan embedde~~